Shaggy Hair (long hair version) Edited (for Female)

Please Do Not reupload,modify,reproduce.
Please Do Not include my creations in your uploads.
Please use it at your own risk.

***** Jun/27/2016 Update *****

Made compatible with Masculine Female and Feminine Male.
By this update,this hair has become compatible with both genders and both frames.
Accordingly,I merged Female version into Male version.
Get this hair from Male version page.

男性的女性、女性的男性に対応しました。
この更新により、こちらのファイルで、男女両方と男性的・女性的の両体格に使えます。

それに伴い、女性版は男性版に統合しました。
男性版のページよりダウンロードをお願いします

Sims4 hair/ fron,side,back  シムズ4 髪型 詳細

front/side/back

Sims4 hair/other colors and hat styles  シムズ4 髪型 帽子スタイル

other colors and hat styles

in-game screenshots

Here’s some more images.(Tumblr Gallery)
その他のイメージはこちら(Tumblrギャラリーです)

こちらの髪型は、以前作ったShaggy Hair (long hair version)を左右反転&短く編集しなおしてみたものです。(女性用はこちら、Pink & Fluffyです。なんか3の時は何を考えていたのか女性用と男性用で一応髪型名を分けてたんですよね・・・名前考えるのめんどいんで止めましたが・・・)
いきさつは男性用のほうにも書いたので割愛ですが、ばんばんシムを作っては移住させているので、髪型が足りんっ・・・!ってことで作ったものです。
ぶっちゃけると過去の髪型使って水増しです。まぁ、趣味で作った自作品をこね回してるだけとも言いますが・・・とは言え、思ったよりちゃんと髪型になったのでは?というか作った本人がそんな事を予測もなしに弄ってるのも驚きですが、せっかくなので配布に耐えれるものに(本人的にはっ!)仕上げてみました。