Please Do Not reupload,modify,reproduce.Please Do Not include my creations in your uploads.
Please use it at your own risk.
***** Jun/27/2016 Update *****
Made compatible with Masculine Female and Feminine Male.
By this update,this hair has become compatible with both genders and both frames.
Accordingly,I merged Female version into Male version.
Get this hair from Male version page.
男性的女性、女性的男性に対応しました。
この更新により、こちらのファイルで、男女両方と男性的・女性的の両体格に使えます。
それに伴い、女性版は男性版に統合しました。
男性版のページよりダウンロードをお願いします。
front/side/back
other colors and hat styles
in-game screenshots
Here’s some more images.(Tumblr Gallery)
その他のイメージはこちら（Tumblrギャラリーです）
Older versions
女性用ショートヘアです。非透過ヘアです。
家人に使わせたら楠田枝里子っぽいと言われました。確かに。
男性用の同髪型よりちょっと頭頂部を低く調整してあります。シムズ４のベースモデルって、女性シムのほうが顎のあたりだいぶ小さく作ってあるので、そのバランスにあわせて頭が長くならないように調整してみました。骨格の男女差という事で言えば、顎を小さくすると女性的な感じになりますもんね。個人的にはわりあい顎のしっかりした、噛む力の強そうな女性も好みではありますが。
Thank you so much for all your hard work on all the things you have to download. The hair is amazing! Makes me want to go create a Sim right away! Thank you! Thank you! And OMG, I wish I could make Sims as handsome as the ones you have as model. Will you ever have Sims for download?
Thank you,Suzie!!
I don’t plan on uploading my sims,but maybe I try uploading to the gallery…
I need those white lashes, they are fine ТТ__ТТ
Thank you! I made white lashes like this,
http://kijiko-catfood.com/3d-lashes-version2/
(There’s in the bottom of that page. It’s optional file for the lashes.)
where is the downloading link?
Very cute!!
where is the download link :,,,,,,( i can´t find it D:
Here is the download link, you need to go to another page to download it. 🙂
http://kijiko-catfood.com/short-hair-with-heavy-bangs-for-male/
either I’m blind or the download link isn’t here
Here it is 🙂
http://kijiko-catfood.com/short-hair-with-heavy-bangs-for-male/
WHERE IS THE DOWNLOAD LINK ?!
Here
http://kijiko-catfood.com/short-hair-with-heavy-bangs-for-male/
You’re welcome 🙂